tldr; totally new to doorbells, I just need some help figuring out the connection here at the chime. The red and white leads on the right run to the transformer - the red lead was connected to the Trans terminal. The red and white leads on the left run to the doorbell - the red was connected to the Front terminal. Both white leads were already spliced. What's the best course of action here?
A photo of the transformer wiring at the electrical panel. Is it underpowered for the Ring Doorbell Wired?
Some context: The previous owner of the house did a lot of DIY projects but he made some really dangerous wiring decisions which I've had to fix. I don't know that the chime was wired correctly before, because the doorbell would only activate the chime about half the time, and the spliced white leads had both been connected to the Rear terminal, and that seems very wrong. The Ring's installation instructions came with a jumper to connect the Front and Trans terminals, but when I did that it caused the doorbell to ring constantly.
I'm gonna stop trying my "best guess" configurations before I break something. What do I do here?
P.S. yes, the previous owner installed the junction box so close to the return vent that the chime's cover sits on top of it.