I have a Bosch Nexxt 100 washer, model WFMC1001UC. The carbon brushes in the motor need replacing every so often, which is relatively easy. However, this time, while removing the motor from the machine, one of the cable plugs that connects 3 blue wires to the motor came apart, resulting in the 3 wires being released from the plug and the plug remaining on the header. I'd like to be able to repair the plug by placing the wires back on, but I don't know which wire goes where and am not sure about how much risk there is in trying different combinations. I also don't know how to identify this particular wire assembly to order a replacement part. It seems to connect to (what I conclude is) the motor control board. There's a similar 3 wire blue plug there, but I don't know if I can just match the alignment of the 3 wires (i.e. left, middle, right) to the plug on the motor.
Is there a simple, safe way for me to repair this plug, or can anyone help me identify this assembly so I can replace it?