In electronics work I would never trust twisting together 3-5 wires in a pigtail to be a secure connection. On a breadboard mere contact is enough, but in (permanent) PCB work a connection that's not soldered is a connection waiting for a hiccup.
Yet in electrical work one is content with a pigtail using a wire-nut.
Conversely again in electronics, using the two sides of a receptacle to extend a connection to another receptacle downstream is safe and reliable.
Once again, in electrical work this is against code.
Suppose I follow my hunch and my habit, pull out my soldering iron and leave the twisted wires behind a receptacle with a soldered connection, which I would still cover up with a wire-nut (though wrapping with tape should also be adequate and plenty safe).
I'd be going over and above convention for my own peace of mind, but I'm wondering. Can I apply electronics knowledge to house wiring?