We've added a room to the side of our house and an entranceway has been knocked through the kitchen wall into the room. A doorframe is going to be fitted in the entranceway on the side of the new room, but because the entrance is through an external wall, it is quite deep and we therefore need to extend our kitchen tiling by a single tile into the non-doorframe side of the entranceway. (We've laid a spare tile down [approximately 14cm by 83cm] and it fits extremely well, big enough to slide just under the plaster sides of the entrance and deep enough to span from the current kitchen floor to the doorframe where it will meet laminate from the new room.)
The guides we've read all say use an adhesive to stick the tile to the subfloor (newly poured screed) and then grout the space between tiles, but we are reluctant to buy large sacks of adhesive and grout (can you get ~1kg sizes??) to install a single tile. In this instance, what problems would arise if we filled the (2mm) gap between the new tile and the existing floor with adhesive or (much less likely) tried to adhere to the subfloor with grout? Thanks for any help and advice!