I'm trying to find a glass installer who can help us repair this but everyone is busy. I'm wondering if it's safe if our handyman installs a metal plate on the outside with silicone while we wait for a more permanent fix? It's a rental unit and I just want to be sure it's safe while we wait.
It's the window on the left that's below the window AC unit.
Here are videos https://imgur.com/a/I3DESk6 https://imgur.com/a/OVMdksF