My bathroom exhaust fan recently broke. When I went to replace it, I noticed that it wasn't being exhausted from the attic.
I was about to make a separate hole in the nearest gable to exhaust the fan, but my wife asked if I could butt the exhaust pipe up to the existing gable vent in order to avoid making another hole.
I have seen conflicting answers in my research online. (I've also viewed this question: Can I vent a bathroom fan through an attic window?, but there's not enough support for that answer for me to be confident.)
The existing vent is louvered with a screen behind it. The bathroom exhaust pipe would be pushed up to the screen (I wouldn't be cutting the existing vent), secured by a box (with a 4-in hole cut in it to hold the pipe exactly) that will be attached to one of the supports holding the existing gable vent. (I'll also caulk around the pipe where it enters the box.)
Is this acceptable, or does the bathroom exhaust need to be vented directly outside?