I agree with Jimmy Fixit'a answer. You should also consider using a pond coatng like Crommelin assuming that the tiles are solid color through and properly adhered. If you apply the Crommelin thick enough, you will create a new foundation for your final finish.
user113410