I have a hole in a laminated floor as in the picture attached below: I have been trying to find some kind of wood sheet or tile of the same color to hide it but could not find any. I cannot take on replacing the board as I have little experience with flooring. So I have been thinking if it is possible to get a piece of the same kind and try to fit it in or perhaps find some kind of tile that I can stick on top of it.
This looks like the “Pergo” brand I installed in my place. They used to make filler that matched really well. You clean the area and trowel the filler in and let it sit until dry. Don’t buy more than needed because the stuff I bought dried out in an unopened tube after ~2 years. The patch has held up for +8 years and will look better than another brand. Have you tried their web site to find it?