I do not own a drill press, and I do not want to buy one just for this. I do not even have the space for it. How can I do this with only a manual drill? Is milling a good idea, or should I press the shelf between two parts of wood, and just drill it?
As this is on the non-visible side of the shelf, a V shaped cut with a saw is also an option.