How do I remove this kind of white plastic connector attached to the metal pipe?
Home Improvement Stack Exchange is a question and answer site for contractors and serious DIYers. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
On the other side of the cube at the top of the white part is a clip that fits inside the cube. Pull that out and the white part will come off the brass part.
This looks like a manufacturer's equipment specific fitting. Disconnect both supply lines at the supply valves, then unscrew the fitting.