I have several instances where two different types of flooring are bordering one another and almost always they are not even (e.g. 1/4" offset, give or take). A typical example is commercial flooring tiles on one side and regular ceramic tile on the other side or commercial flooring tile on one side and hardwood on the other.
Is it possible to modify a store-bought transition so that it exactly matches the offset? E.g. take an aluminum top of the divider and then add a different number or padding/shimming strips on either side to reflect the offset.