In our heating system we have this distributor component from which the pipes are going to the individual radiators.
The connection on the right between the shut-off valve and the brass distributor is leaking, here is a close-up showing the leak.
The question: can or should I try to fix this leak without taking the connection apart, just by trying to tighten the nuts? The problem is that I don't really understand how this fitting works, whether it's a compression fitting or something else, or even which direction I should be tightening the nuts.
The leak seems to be on the left side of the connection where the brass nut is. Can I try to tighten it, and should I turn it right? Or if I tried to tighten it, then it would twist the whole shut-off valve and copper pipe on the right, so it cannot be tightened without taking the connection apart?
(The other challenge is that this is behind a brick wall, and there is very little place to maneuver, and I'm afraid that if I turn a nut in the wrong way (or try to take the whole connection apart), then I'll cause a bigger problem that I cannot fix without having to demolish some of the wall in front of this.)
Any advice is appreciated!