I have a sewer line that is clay pipe. The cleanout got hit by a mower a while back and has cracked (see image below). My original plan was to dig down to the next section of pipe (looks like about 3 feet) and then use one of these (https://a.co/d/dIiHnO0) to connect to PVC to get to the surface.
Unfortunately, there is a tree near by and a significant number of rather large roots are making digging difficult. Furthermore, since the flange end is up (see image), I suspect it would be on the top of the next section also. This would seem to indicate that I would need an adapter that fits with the flange.
My thought for an easier alternative is to cut the clay pipe closer to the surface. This would let me use the linked adapter as well as significantly reduce the digging effort. I'm just not sure of the proper way to cut clay pipe...especially while in the ground.