You'd need to re-squeeze the rivets, which is likely impractical, or just temporary respite.
An alternative may be to replace the rivets with nuts & bolts - though if you're stripping the joints that far, it would probably be better to also re-line the holes, as they will be expanding due to the off-axis movement occasioned by the loosening of the original rivets.
Maybe something like small dome or countersunk barrel nuts could do the job - & be less prone to snagging on things.

Images search, for multiple examples - https://duckduckgo.com/?q=sunk+barrel+nuts&t=osx&iax=images&ia=images