Just parallel them
This will work fine as long as the compressors are reasonably close in pressure rating (bar, atm, kPA or PSI).
It is vital they be reasonably close, because both/all tanks will equalize pressure at the highest compressor's setting! You cannot couple a 10 bar compressor with a 2 bar compressor, because the 2 bar compressor probably has a tank rated for 3 bar, which means at 8-9 bar it is likely to explode like a grenade.
Compressors already have check valves in them, that are designed to work at their rating. As long as the compressors are reasonably matched that is fine.
Realistically what is going to happen is that one of the compressors will run most of the time, and the second will kick on when load is heavy. That is fine, and is to be expected. That is because one compressor's setting is slightly higher than the other. There is no way to make them equal.
Get it straight about fuses!!!!
or the fuses too weak to run both on one circuit
NO! Fuses are not "weak"! That is wrong thinking!
Fuses protect the wires inside the walls. The wire can only handle so much current (amps) before getting too hot and starting a fire. Never enlarge a fuse.
The fact is, the wires are weak. Upgrade the wires. Have an electrician install additional circuits to power your extra things. (or sometimes, a larger circuit). Then you will also have more or larger fuses obviously.
Use the fuse that is correct for the wire. Never enlarge a fuse.