We just bought a home with a mother-in-law suite. The suite has an overpowering sweet scent like commercial air freshener.
I've checked every outlet and switch, and conclude they must have added a scented product to the high gloss wall and ceiling paint. I'd hate to paint it, then find the scent bleeds through the new paint.
It's disgustingly sweet. Options? Interior sandblasting? Chemical wash?