OK, here is a problem that I need solved: To connect indoor (double) receptacle and a switch to an outdoor (porch) single receptacle so that the switch will control when the outdoor receptacle is on or off (and possibly not have any effect to the indoor receptacle). In other words I want the line feed of the indoor receptacle to also feed the porch receptacle, but I want (an indoor) switch to control the outdoor receptacle. I did it wrong -- see the approximate photo and diagram (at least I think that is how I did it). When switch is down (off) it does not affect either indoor or outdoor receptacles -- they all work with no problem. When I put the switch up (to on) the breaker intervenes and shuts down that box. So clearly, turning the switch in the "on" position connects the neutral and the hot, which I did not expect since I thought the (s)witch comes "after" the original receptacle...
So somebody help here with a neat solution: Given are: 1) a feeder line coming to the indoor receptacle (not too much extra wire to play with); all casing is metal which serves as the grounding (so the extra hair pig tails I add in the box are not necessary). 2) Porch (outside) receptacle with its wires. It is set in its position and I do not want to go through the trouble of (re)moving it. The (metal) box is also in place and I do not want to remove it. So how do I connect these wires so as to get everything to work: indoor receptacle (preferably without interference by the switch) and outside receptacle to work when the indoor switch is in the "on" position. Uups, I have the diagram in the wiring diagram in the pdf format but I do not see an option of adding pdf file picture.
Here comes the diagram