I have a frameless glass bathroom shower and water leaks under it. I believe the water is moving along a tile to tile seam (like subway tiles) and going under the sweep. It is fairly new construction and I don't want to remove the tile and tilt it back toward the shower. Can I use clear caulk and fill the seams? Is there a better fix? I'd really appreciate some advice.
I've update the question with a picture: (Thanks for the suggestion @JACK)