We've had this since we bought the house. Underneath in the attic it looks as if part of that roof collapsed (probably a foot went throught). Then someone patched it up in a crappy way.
I have no leaks but I wonder how urgent is the repair of this and how much will it cost? I could also attempt to DIY but not sure how many shingles will have to be removed to fix this.