I'm trying to fit a slightly larger trash can into an opening in thick (about 1") plywood (see photo). Basically, I need to shave off some material in the corners to make the new can fit.
Question is, what is the right way to do it and what tools should be used? So far, I'm thinking about possibly using a hole saw. Or is there a better way?