I’m trying to replace two normal, separate three way switches with Lutron Caseta Wireless system. So far I have only gotten either 1) the right switch works perfectly and the left switch does not work at all or 2) the right switch operates both lights which are supposed to be separate and the left does nothing still. I tried to follow a diagram and I ended up with result 2.
This is what I have done to get result 2:
Sorry for the bad photo, but it is the same as the diagram except the black/grey wires are all sort of combined (which I don’t think would affect the circuit). Thank you so much for any advice you might be able to provide.
EDIT: the original circuit looked like this, and just a reminder that the functions of the switches should be completely separate: