I am thinking about using Sonotubes and the adjustable post support shown below. The idea is to rest the square with the screws on the sonotube to make sure the screws will be set with their heads level at the same depth and in vertical position.
Should I use epoxy? How do I apply it ? I want to make sure the screws do not rust a lot in time