I have a 24'x24' garage built with standard frame construction. The garage is about 15 years old. There is attic space above the garage bays for storage.
The attic space has a knee wall of 2"x4" construction that attaches to the 2"x6" roof rafters. The knee wall has a bottom plate but no top plate, so that each stud of the knee wall is simply nailed to a rafter with 3 common nails. All of these nails are towed down at about a 30-45 degree angle.
Over time, the studs of the knee wall have been slowly separating from the rafters (see picture). In the middle of the knee wall the studs have separated over a 1/2" from the rafters. The separation decreases toward the corners of the roof, so that there's no separation at all in the corners.
Based on the construction, it looks to me as if this knee wall was not intended to be structural. But, given that there's enough forces on the knee wall to separate it from the rafters, it is structural.
How should I repair this? As a temporary measure, I've used 1/2" steel bolts with fender washers to close the gap between the studs and the rafters, and to make sure that they never separate again. Is this sufficient, or should the knee wall be replaced with a structural one?