I need some ideas for the transition trim. I don't want it too tall. I have kids and don't want them to trip over it.
Usual practice is to bridge the gap with a slightly raised threshold board, sloped on one of both sides, rabbeted underneath to account for the higher floor. I have two such in sight right now.