You have to start with your service load calculation.
Everybody forgets this one lol.
This is a standard form based on NEC Article 220 which determines the ampacity required for your loads, and therefore, the amount of charging you are able to handle.
"I need MAX possible charging" is what newbies say
Welcome to EVing - I say unabashedly. But still, you don't need to walk right into well-known newbie errors. Particularly the error of burdening a service with a load it can't handle.
In fact I can think of two EVangelists on Youtube - Technology Connections and Out of Spec Reviews - who have empty 50A sockets because they use smaller charge rates. They just don't need 50A, and these guys drive a lot! Here's one laying out the facts. I've cued it up to 28:15.
https://www.youtube.com/watch?v=Iyp_X3mwE1w&t=1695s
Think about how you would fuel your gas car if you had a sympathetic neighbor who owned a gas station, and every day brought you 5 gallons (no more) of gas and poured it in your tank. You'd exploit that to the max, right? Only pay retail for gas when you outrange your supply. That's life on a 15-20A (240V) charging circuit.
If your service can support it, sure, why not. But calling it a "must-have" is dumb. If you drive 40 miles your car does not need to finish recharging in an hour. You have all night.
"But I gotta have it. I might get an electric MRAP!"
And your service load calculation can handle it?
Well, okay. The #6 aluminum SER is rated for 50 amps. It can go directly to a NEMA 14-50 socket that is rated for 75C thermal and for aluminum wire (which is most). It can also go to a 6-50 socket as EVs don't use neutral, but since you have the neutral anyway, might as well install the 14-50 and be able to support a large RV.
There's nothing wrong with aluminum wire at these large sizes. The electrician used fine wire, just with one snag for direct wiring.
You can just cord-and-plug connect the EVSE at that point if it is approved for cord-and-plug. Otherwise, bad news - no major EVSE has terminals rated 75C or for aluminum wire, for some reason. So you will need a splice method to go to copper - either #8 copper THHN inside conduit, or #6 NM-B or UF-B type cable.
As manassehkatz observes, the cheapest 3-wire AL-CU splice in town is a disconnect.
If you are DIYing this stuff, you should use a torque tool to set screw torques to spec. That's a NEC requirement, 110.14.