I have it! 4" cable pulleys (used in garage doors)
You put them on the inside, (no post grooving) The 4" diameter means the spacing between strands will be perfect, the tensioning will be uniform, with no kinking.
You just offset the opposite pulleys down by 4".