$$10kW \div10kW / 240V = 41.67A.$$
You are overloading both circuit breakers. A 20A industrial breaker may allow greater peak currents (like, a giant motor starting up) than a 25A residential breaker, but is still going to trip sooner on greater sustained currents.