I feel like I'm missing something obvious. I know different plug styles are used based on a circuit's amperage (in the US) but is the same style of plug used for both 110V and 220V outlets of the same amperage?
No, the plugs are different for different voltages. There are many different NEMA receptacles for various combinations of voltage and current, and also a "twist-lock" receptacles. Some common ones are: