I have just moved to China and my apartment has these kinds of lights:
I simply cant open them! The glass can be rotated without much force, as can the inner metal ring. The outer metal ring can also be rotated but requires much more force. I don't want to break the fitting so I want to check with some experts before I try extra force.
I don't even know what the name for this type of light is.