I just moved into an apartment and the faucet in the tub is fine when all of the water is off. It leaks when I turn on the water and switch it to the shower head. What could be the problem? It's a rental so I don't want to take the switching mechanism off to investigate. I suspect it's some sort of rubber seal in the switch.
The control is a twist knob between the cold and hot twist knobs.